MAS DEL CAPELLÀ
Benvolgudes famílies,L'eixida de l'autobús cap al Mas del Capellà serà a les 9 h del matí.Els xiquets i les xiquetes han d'estar al col·legi (portes de Tarongers) entre les 8:30 h i les 8:45 hNO han de portar res de menjar, els donaran l'esmorzar en arribar.El dia de tornada, divendres, l'autobús els recollirà al Mas del Capellà a les 17:00 h i arribarà al col·legi a les 17:45 h, aproximadament (portes de Tarongers)
___________________________________________________________L'hora de recollida diària dels xiquets i xiquetes serà a les 8:45 h i l'hora de tornada serà a les 18:00 h, aproximadament.En la C/ Clariano esq. C/ Albalat dels Tarongers punt d'eixida i de tornada.
MAS DEL CAPELLÀ
MASÍA DEL COSSIEstimadas familias,La salida del autobús hacia el Mas del Capellà será a las 9 h de la mañana.Los niños y las niñas deben estar en el colegio (puertas de Tarongers) entre las 8:30 h y las 8:45 h.Los niños/as NO deben llevar nada de comida, les darán el almuerzo al llegar.El día de regreso, el viernes, el autobús los recogerá en el Mas del Capellà a las 17:00 h y llegará al colegio a las 17:45 h, aproximadamente (puertas de Tarongers)
La hora de recogida diaria de los niños y niñas será a las 8:45 h y la hora de regreso será a las 17:45 h ,aproximadamente.En la C/ Clariano esq. C/ Albalat dels Tarongers punto de salida y de regreso.
No hay comentarios:
Publicar un comentario